Российская лига Blood Bowl

Разное => Архив матчей => Тема начата: Flibustier от 27 Февраля 2023, 10:55

Название: Болталка
Отправлено: Flibustier от 27 Февраля 2023, 10:55
Где-то в стане орков...
- Какая у нас группа?
- Ну... эта
- Я понял, что эта, называется как?
- Ну... эта...
- Что это?!
- Эта...
- Название, наконец, вспомнишь, сквиг ты тупой?!
- Да эта...
*................. 

*Звук глухих ударов...
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 27 Февраля 2023, 11:18
Flibustier, билет принимай, ты и Секир только остались. :)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 27 Февраля 2023, 11:29
Icerain, не раньше позднего вечера получится :hands:
И учётку теперь никому не передать  :facepalm:
Название: Re: Болталка
Отправлено: kolianxxxxxx от 27 Февраля 2023, 11:38
Flibustier, дай пас от стима, я приму за тебя  :peka:
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 27 Февраля 2023, 17:32
У нас самая классная группа - на 10 команд 9 рас.
Гном второй чуть картину подсмазал  :clout:
В других - то табун Чорков, то орда Орков, то тьма эльфов - никакого разнообразия. 
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 28 Февраля 2023, 00:15
Теперь понятен принцип матчмейкинга в ББ3 
Спойлер: Показать
сводит команды по идентичности эмблем на сайте РуББЛ  :D

 
Название: Re: Болталка
Отправлено: eferuga от 28 Февраля 2023, 15:35
У нас самая классная группа - на 10 команд 9 рас.
Гном второй чуть картину подсмазал  :clout:
В других - то табун Чорков, то орда Орков, то тьма эльфов - никакого разнообразия.
Башерв в группе с эльфами сквозь слезы вам завидуют  :D
Название: Re: Болталка
Отправлено: Wenteros от 03 Марта 2023, 19:57
Группа ничьих   :D
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 04 Марта 2023, 00:43
Чьих!  :$
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 04 Марта 2023, 00:57
Сыграл первый мультиплеерный матч в ББ3.
По впечатлениям:
антураж стал интереснее;
с объявлением действий ещё не разобрался;
кубы блока видно плохо;
где-то, говорят, должен быть какой-то круг;
первый ход, первый фол - сразу удаление (это ББ2)
лучший игрок матча - тот, кто удалился в первый ход (это ББ2)
главный признак "сырости" игры - глаза очень устали.
Игра дала доиграть до конца - уже спасибо. 
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 04 Марта 2023, 01:14
Как С.Семак вырежу таблицу

Спойлер: Показать
(https://i.ibb.co/pbJvZDC/image.jpg) (https://ibb.co/2Wg7P2X)
можно заканчивать турнир, давайте Кубок  :cup:  
Название: Re: Болталка
Отправлено: Riin от 05 Марта 2023, 05:31
думаю прикупить второй стадион под кладбище, вон уже и первая могилка есть.
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 12 Марта 2023, 07:36
Отсутствие информации о погоде на главном экране - ещё один минус.
Кто придумал обозначение нокаута в русской версии - "НА"  ну на...

и ещё:
как из окна соревнования выйти в главное меню игры?????
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 12 Марта 2023, 07:38
Отсутствие информации о погоде на главном экране - ещё один минус.
Кто придумал обозначение нокаута в русской версии - "НА"  ну на...
++++ :yep:
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 12 Марта 2023, 07:50
1 тур: 4 ничьи, 1 матч с победителем
2 тур: 4 матча с победителем, 1 ничья
баланс ёпрст, как в ББ
:D
Название: Re: Болталка
Отправлено: Riin от 12 Марта 2023, 10:02
ага, вот эта НА прям рздражает
Название: Re: Болталка
Отправлено: f1anker от 12 Марта 2023, 10:35
Riin, я на языке оригинала всегда играю, никакого НА там нет

Название: Re: Болталка
Отправлено: eferuga от 12 Марта 2023, 10:58
Riin, я на языке оригинала всегда играю, никакого НА там нет
Ну и к чему это сказано?
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 12 Марта 2023, 11:08
Riin, я на языке оригинала всегда играю, никакого НА там нет
а я играю на своем родном языке, который присутствует в игре.
Так вот там НА
Название: Re: Болталка
Отправлено: Sobac от 12 Марта 2023, 11:32
КО – это аббревиатура, представляющая собой сокращение боксерского термина «Кnockout» («Нокаут») типа KnockOut.
Хз,  аббревиатура, как по мне не требовалась в переводе. Но эти извращенцы взяли уже заимствованнное слово "Нокаут" и сделали с ним тоже самое НокАут - НА.
Небось ещё посчитали это остроумным и премию за хороший перевод и шрифты попросили.
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 12 Марта 2023, 11:39
Попробую цианадам написать, вдруг удастся заменить на нокаут :dontknow:
Название: Re: Болталка
Отправлено: f1anker от 12 Марта 2023, 11:50
Icerain, про шрифт еще напомни

Название: Re: Болталка
Отправлено: Riin от 12 Марта 2023, 12:13
так-то сокращения как и фамилии не переводятся.

ну и если уж мерятся писунами Вудхауза и Праттчета я в оригинале читаю, но таки играть приятнее на русском.

надо меньше пить, но не могу)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 13 Марта 2023, 13:20
взяли уже заимствованнное слово "Нокаут" и сделали с ним тоже самое НокАут - НА.
Да это понятно.
Просто нет такой аббревиатуры этого слова даже в русском языке. 
"Кириллы и Мефодии" какие-то  :pravilno:
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 13 Марта 2023, 16:38
Если у кого скрин этого НА есть, скиньте.
Название: Re: Болталка
Отправлено: kolianxxxxxx от 13 Марта 2023, 16:48
Они и в бб2 норсов оставили норгами. Это "на" меня лично не раздражает. И даже если бы раздражало, в игре есть куда более приоритетные проблемы. Пусть ими занимаются, а не локализацией.  :crazy:
Название: Re: Болталка
Отправлено: Sobac от 13 Марта 2023, 18:42
Icerain,  Держи (https://sun9-24.userapi.com/impg/ys5zLfvF6gqyM7_P91hQZ0ow9W90IQB0neNw4Q/XA28iwrgfBo.jpg?size=2400x1080&quality=95&sign=13d8877f34afdab0ca5d8565362df46c&type=album)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Sobac от 13 Марта 2023, 18:52
https://www.twitch.tv/singollo/v/1761938503?sr=a&t=2098s вот ссылка на вод
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 13 Марта 2023, 18:55
Оформил - https://discord.com/channels/748073329356832799/1078618861911420979 (https://discord.com/channels/748073329356832799/1078618861911420979)
хз смотрят они это или нет. :dontknow:

Кто заметит еще какие то ошибки в локализации, сами можете в тот топик добавлять.
Название: Re: Болталка
Отправлено: aDant от 13 Марта 2023, 21:16
Хз а по-моему один из немногих смешных моментов.
Когда игрок другому такой: "На!".

Лучше бы позволили менять цвета в главном меню.
Название: Re: Болталка
Отправлено: f1anker от 13 Марта 2023, 22:29
Хз а по-моему один из немногих смешных моментов.
Когда игрок другому такой: "На!".
может, когда твой игрок делает НА и смешно, то когда твоему игроку делют НА, не очень :wise:


Название: Re: Болталка
Отправлено: Shwed14 от 13 Марта 2023, 22:42
f1anker,
Спойлер: Показать
https://avatars.mds.yandex.net/i?id=754a549d7e5dc77bb60fc80702158f5f_l-5009205-images-thumbs&ref=rim&n=13&w=640&h=480

Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 14 Марта 2023, 11:05
Поставил палец вверх

хз смотрят они это или нет.
Учитывая сколько им там понаписали, то, наверное, уже нет  :D
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 18 Марта 2023, 14:16
Вчера сыграл два матча:
один - в ББ2, другой - в ББ3.
Несмотря на то, что в матче ББ2 у противника за 24 блока было 19 пробоев и к концу первого тайма у меня на поле остался только один землекоп, ББ2 играется в разы приятнее, там всё удобно. Начиная от стиля и графики, заканчивая всем остальным.
Сыграл в ББ3 - реально, как работа, даже устал...
И тут я понял; ББ2 был создан для игры, с любовью, а ББ3 создан в первую очередь для зарабатывания денег, не чувствуется то, что продукт делался с заинтересованностью, кроме денег за визуальные эффекты.
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 18 Марта 2023, 14:40
И тут я понял; ББ2 был создан для игры, с любовью, а ББ3 создан в первую очередь для зарабатывания денег, не чувствуется то, что продукт делался с заинтересованностью, кроме денег за визуальные эффекты.
Все кто хотел, давно уже это поняли
Название: Re: Болталка
Отправлено: eferuga от 18 Марта 2023, 15:01
Вчера сыграл два матча:
один - в ББ2, другой - в ББ3.
Несмотря на то, что в матче ББ2 у противника за 24 блока было 19 пробоев и к концу первого тайма у меня на поле остался только один землекоп, ББ2 играется в разы приятнее, там всё удобно. Начиная от стиля и графики, заканчивая всем остальным.
Сыграл в ББ3 - реально, как работа, даже устал...
И тут я понял; ББ2 был создан для игры, с любовью, а ББ3 создан в первую очередь для зарабатывания денег, не чувствуется то, что продукт делался с заинтересованностью, кроме денег за визуальные эффекты.
Зачем же ты играешь турнир тогда?)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 18 Марта 2023, 16:23
eferuga, тестим же просто :hands:
Название: Re: Болталка
Отправлено: eferuga от 18 Марта 2023, 16:52
eferuga, тестим же просто :hands:
Поняятно)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Flibustier от 19 Марта 2023, 10:54
Параметр характеристики, который за 18 ОЗ, случайно выпадает или его можно выбрать (сила, ловкость и т.д.)?
Название: Re: Болталка
Отправлено: eferuga от 19 Марта 2023, 11:19
Параметр характеристики, который за 18 ОЗ, случайно выпадает или его можно выбрать (сила, ловкость и т.д.)?
Случайно. Если не понравится стат, можно будет выбрать любой навык)
Название: Re: Болталка
Отправлено: Riin от 30 Марта 2023, 21:26
чет не понял после игры со Схроном, МВП могут и не дать?
Название: Re: Болталка
Отправлено: CXPOH от 30 Марта 2023, 21:31
Если мвп ушло на лонера то ничего не дают. Лонеры пока не выкупаются.
Название: Re: Болталка
Отправлено: Riin от 02 Апреля 2023, 13:41
поймал себя на мысли, что не могу во всю свою долбанутость играть - боюсь что, что-то сломается и игра крашнет. :dontknow:
Название: Re: Болталка
Отправлено: kolianxxxxxx от 02 Апреля 2023, 15:16
поймал себя на мысли, что не могу во всю свою долбанутость играть - боюсь что, что-то сломается и игра крашнет. :dontknow:
Когда играю в бб3, меня преследуют те же самые мысли: "Это не нажимай, крашнет. Сюда не тыкай, зависнет."
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 05 Апреля 2023, 06:30
А что за автовин 1 тд чтоли дают? какой- же отстой этот бб3 :notfunny:
Название: Re: Болталка
Отправлено: f1anker от 05 Апреля 2023, 07:40
Да уж... лучше результативно проиграть чем такой автовин
Название: Re: Болталка
Отправлено: Icerain от 05 Апреля 2023, 18:37
Ууу это двойная говнина оказывается, за автовин ничего не дают - ни спп, ни денег, даже игроки от МНГ не отходят  :facepalm: :facepalm: :facepalm:
Название: Re: Болталка
Отправлено: kolianxxxxxx от 05 Апреля 2023, 20:38
Icerain, это кстати более справедливо.
А то халявили на автовинах в бб2  :bleat:
Название: Re: Болталка
Отправлено: Wenteros от 05 Апреля 2023, 21:43
Ну прилетать деньги и 1тд и мвп все равно должны, также мнг должны излечиваться.