Премия "Кровавый Мяч"

[pauletto]

ю

Намек, что эхо играет вудами и входит в топ5 своей группы, при этом голоснуть за него низя. Яб голосну

Даже на 4 месте, при этом в списке есть Пивоварище и Чифтейн с 8-го и Шустрилла с 5.

[LLlyT]

Я все еще надеюсь Промозглый  (надеюсь Icerain не обидится на столь прикольный перевод его ника)))) все-таки изменит как-нить голосовалку и вставит туда Эхо. Я голос попридержал, подожду...

[pauletto]

Промозглый

Это пять)

[Icerain]

Чем негодовать по поводу выбора тех кто в списках, посмотрели бы что у эхо 3 автовина. И премия по версии журнала, не каждый с ней может и согласен, но если я ее создаю, наверное и выбор кандидатов за мной?

[pauletto]

Icerain, за тобой, за тобой. Меня просто радует твое умение вести дискуссию.

[Icerain]

LLlyT, конечно не обижаюсь, можешь и дальше плювать в лицо. Для вас стараешься, как то разнообразие вносишь... спасибо кароче.

[LLlyT]

Чем негодовать по поводу выбора тех кто в списках, посмотрели бы что у эхо 3 автовина. И премия по версии журнала, не каждый с ней может и согласен, но если я ее создаю, наверное и выбор кандидатов за мной?

Это несомненно. Тут спору нету - кто девушку ужинает, тот ее и танцует - в смысле кто делает, того и правила. Поддерживаю.

Но доводы в пользу бедных, в смысле не попавших в списки я все же привел)))

И да три автовина не позволили Эхо проявить себя на все 100.
Просто я видел две его игры и сам против него играл. Уровень игрока на топ10 тянет легко.

[LLlyT]

LLlyT, конечно не обижаюсь, можешь и дальше плювать в лицо. Для вас стараешься, как то разнообразие вносишь... спасибо кароче.

Ну вот.... обиделся(лась)

А все-таки перевод Промозглый имхо прям очень близок к Icerain, и тут я не с целью плюнуть в душу (упаси хоспади!), а просто с точки зрения могучести языков, которые могут одним словом выразить вот то самое ощущение Icerain))))

[Loin]

Промозглый вообще не к месту. Хотя бы потому, что Icerain - существительное.

[pauletto]

Ну если подходить так буквоедски, то слова icerain вообще не существует)

[Aval]

. Уровень игрока на топ10 тянет легко

Места всем не хватит

[LLlyT]

Loin, Ну не "градом" жеш переводить сие гораздо более многогранное значение

п.с. Вобщем прошу прощения - задеть никого не хотел. Скорее хотел пошутить и за Эхо вступиться.

[LLlyT]

Aval, а мы подвинем. Благо у вудов и дерево имеется с грабом)))

[Loin]

pauletto, буквоеды поймут, что это неологизм.

[KOMEDIANT]

Премия что надо!
Почти у всех участников голосования "Разочарование сезона" есть шанс стать лучшими среди своих рас! 
Ачивку в студию!