Энциклопедия: Команды

[Loin]

Vulpus Albus, не-не, помнишь я сравнивал перевод из бб2 и из рулбука? Лучше оставить текущие, из рулбука.

[NutOK]

Loin, потому что там были не из рулбука Там вообще солянка, которую я составлял, чтобы их можно было читать без закапывания в рулбук.

А вот английские рулбучные, да.

[Vulpus Albus]

Ок, я не настаиваю. Не помню старого варианта, так что может этот и лучше.

Вообще я бы к описаниям навыков на русском прям в само описание вставил в скобках описание навыка по английски, и наоборот. Чтобы можно было посмотреть перевод не переключая настройки. Не знаю, надо такое остальным, или нет.

ЗЫ. Может в соответсвующий раздел задача переедем? У Ромира есть права туда?

[NutOK]

Vulpus Albus, да, права есть. И да, давайте туда переезжать.

Romyr, смотри раздел "Текущие задачи", тему "Единообразная локализация терминов" (если я не ошибаюсь).

[Romyr]

По описанию команд пробежался, немного поправил, там в целом не много работы было. Ростеры проверять?
Кстати где можно найти надежный источник для проверки ростеров всех команд?

[Vulpus Albus]

Romyr,
http://rubbl.com.ru/index.php?topic=174.new#new

[stbbr]

В энциклопедии рас у хуманов-кетчеров из ББ2 почему то показана скорость 6, хотя она 8

[Romyr]

Кто-то правил? А то я вижу 8ую.

[Loin]

Кто-то правил.

[laViper]

Не совсем по теме, но можно вот тут исправить написание ника на правильное? Первая буква должна быть не заглавной (laViper вместо LaViper).
http://rubbl.ru/index.php?action=library;page=ArticlesTeams

Обещаюсь за это дописать оставшуюся часть статьи

[raspel]

Хм, в списке команд ББ2 почему-то у половины команд нет названий позиций игроков (стоит просто "Name"). У Дварфийского Катка не указан навык БрейкТакл (его же не меняли в ББ2?). В ростере Дварфов нет Блицеров.

[Loin]

Спасибо, поправил.

[Legislat]

Там же. В ростере дварфов мув у ранера должен быть шестой.

[Barristan]

Legislat, спасибо, поправил.

[laViper]

Не делаю новой темы, эта думаю подойдёт.

Описание Гнили нургла на русском не совсем точное. Не сильно понятно к кому указаны требования и как они работают. Ну это так.

Описание Мерзкого вида - в конце не потеря мяча, а действия этого игрока.