1 сезон - Обсуждение

[Aval]

Забавно, в финале РУББЛ, в ПО, сыграют два гнома и два вудя.

[Sinerus]

Aval, "что и требовалось доказать"? 
Сколько ещё сезонов раскачки нужно, чтобы мы увидели в финале бодание козликов?

[Barristan]

Sinerus, еще 1-2 сезона, козлики они заторможенные, они пока блоком да клавсой обрастают, до такла очередь доходит позже. Но как дойдет......

[CTOKEP]

Почему в Зале славы в разделе Саламанд игроки и команды из Сквигов, а в Сквигах из Черепах (в разделе Черепах пусто).
Куда делась статистика Зала славы Саламандр?

UPD. Сейчас зашел, все на месте. Видимо сбой какой-то был.

[Loin]

О каком Зале славы идет речь?

[genie]

Loin, в игре который наверно.

[CTOKEP]

Где можно прочитать по номинациям, какие конкретно действия в какую номинацию идут?

[KoMBINAToR]

CTOKEP,  о чём ты вообще?

[Sid]

CTOKEP, а что тебя конкретно интересует? Большинство из них вполне понятны, как мне кажется, хотя вопросы могут вызывать Biggest Brute (пробои брони) / Most Violent (травмы).
Или перевод наименования извратил настолько, что понять совсем сложно?

[CTOKEP]

Он обновляется в режиме он-лайн или после перевода недели?
Просто я туда случайно забрел и обнаружил там пару своих игроков в ТОП-20, мне стало интересно за что они туда попали.
К примеру:
Лучший пасующий - количество успешных пасов? (в зале славы и в статистике игрока они не совпадают)
Лучший бросающий - это за что?
Лучший нападающий - ???

[Sid]

CTOKEP, "пасующий" - кол-во успешных пасов, "бросающий" - расстояние (в ярдах), набранное успешными пасами.  
"Нападающий" - подозреваю, что так перевели Best Scorer; занесенные ТД.

[CTOKEP]

Видимо "нападающий" кличество ярдов с мячом?
Соответственно обновляется статистика раз в неделю и сейчас данные не совпадают, видимо так.

[CTOKEP]

Не, тачдауны это скорее всего бомбардиры

[Sid]

Если еще кому-то будет интересно / полезно. Список "слева-направо" по категориям в игре, чтобы могли сопоставить с русскими вариантами:

• Most Experienced - набранные СПП;
• Most Violent - нанесенные травмы;
• Best Receiver - успешный прием мяча (есть подозрение, что только после паса);
• Serial Kills - убитые оппоненты (только с помощью блоков);
• Best Interceptor - перехваты мяча;
• Biggest Brute - пробои брони оппонентов;
• Best Thrower - ярды, набранные успешными пасами;
• Best Rusher - ярды, пройденные с мячом в руках;
• Best Passer - успешные пасы;
• Best Scorer - занесенные ТД;
• Most Matches Played - сыгранные матчи;
• Best Punching Bag - полученные пробои брони.

[Sid]

Соответственно обновляется статистика раз в неделю и сейчас данные не совпадают, видимо так.

Обновляется статистика по завершении раунда (игрового дня). Т.е. сразу после сыгранного матча данные будут все еще старые.