Ключевые даты межсезонья

23 июля - 3 августа  - подача заявок на сайте на 13 сезон.
28 июля - 3 августа - выбор поля для вашей команды.
4 августа - старт 13 сезона.
Сезон 13. Количество команд: 24
(ББ3)Чёрные Орки: 3
(ББ3)Амазонки: 1
(ББ3)Нургл: 1
(ББ3)Гоблины: 2
(ББ3)Люди: 1
(ББ3)Орки: 1
(ББ3)Дворянство Империи: 2
Гномы: 1
(ББ3)Скавен: 1
(ББ3)Гномы: 2
(ББ3)Некромантская Жуть: 1
(ББ3)Люд Подземелья: 1
(ББ3)Людоящеры: 2
(ББ3)Норсы: 1
(ББ3)Альянс Старого Света: 1
(ББ3)Вампиры: 1
(ББ3)Нежить: 1
(ББ3)Кхорниты: 1

Автор Тема: Умеренная англификация и правка локализации Blood Bowl 2 (перевод и шрифты)  (Прочитано 52262 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
пока только шрифты, потом все остальное
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
Работа по дальнейшей адаптации откладывается до выхода патча с нурглитами. Нурглиты у нас ожидаются 22-го ноября, вот тогда я все и переделаю под последний патч. Чертов ремонт, ничего не успеваю.
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн Sid

  • Активный участник
  • *
  • Сообщений: 1180
  • Репутация 54
    • Просмотр профиля
DrEvil, там не должно быть патча, уже клиент обновлен, просто пока на сервере заглушка стоит.

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
Значит мне показалось, что в прошлый раз выходил предпатч, а затем в день релиза выходил еще один. В таком случае на днях обработаю англификаторы, смысла ждать нет
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
Все обновил... но, похоже, напрасный труд. Через два дня они все перепакуют. Будут, в любом случае, исправления
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0
« Последнее редактирование: 20 Ноября 2016, 02:28 от DrEvil »

Оффлайн B@l@mut

  • Новичок
  • Сообщений: 145
  • Репутация 5
  • United Deadlands
    • Просмотр профиля
    • Новости из мира настольного Blood Bowl
Доктор, так или иначе, спасибо за труды и что не забываешь и улучшаешь перевод! Святой человек, хоть и злыдень 🇷🇺 😋😂

Отправлено с моего Redmi Note 3 через Tapatalk

Новости из мира настольного Blood Bowl
http://blodgercorner.blogspot.ru
http://rubbl.com.ru/index.php?topic=412.0 (new)
http://rubbl.org/forum/42-9370-1 (old)

Оффлайн B@l@mut

  • Новичок
  • Сообщений: 145
  • Репутация 5
  • United Deadlands
    • Просмотр профиля
    • Новости из мира настольного Blood Bowl
DrEvil, обратил внимание, что часть старплееров на русском, часть на английском... может привести всё к общему знаменателю?
Использовал "Файл локализации, имена звездных игроков, профессии в команде на английском"
Новости из мира настольного Blood Bowl
http://blodgercorner.blogspot.ru
http://rubbl.com.ru/index.php?topic=412.0 (new)
http://rubbl.org/forum/42-9370-1 (old)

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
Спасибо, гляну...
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн B@l@mut

  • Новичок
  • Сообщений: 145
  • Репутация 5
  • United Deadlands
    • Просмотр профиля
    • Новости из мира настольного Blood Bowl
Хех, тебе спасибо! Мне то за что... 😊

Redmi 3 через Tapatalk

Новости из мира настольного Blood Bowl
http://blodgercorner.blogspot.ru
http://rubbl.com.ru/index.php?topic=412.0 (new)
http://rubbl.org/forum/42-9370-1 (old)

Оффлайн GRIMМ

  • Активный участник
  • *
  • Сообщений: 800
  • Репутация 4
    • Просмотр профиля
DrEvil, можешь обновить мод с кнопкой завершения хода, которая перемещается вверх? Или это не по профилю)) прежняя ссылка устарела она еще аж за 2015 год 

Оффлайн meng

  • Житель форума
  • *
  • Сообщений: 6012
  • Репутация 132
  • форум не место для дискуссий
    • Просмотр профиля
DrEvil, патч - шрифты слетели
А я, например, иду по пути Муарена и предпочитаю видеть в ББ игру про фэнтезийных человечков, которые гоняют мячик по полю, и если кто-то из них вот так вот бездарно слил момент, то это лично его косяк, и дорога ему на ЛОС. (с) Песец.

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
уже в курсе, спасибо
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
DrEvil, можешь обновить мод с кнопкой завершения хода, которая перемещается вверх? Или это не по профилю)) прежняя ссылка устарела она еще аж за 2015 год
это не мой мод, надо смотреть, как время будет посмотрю
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • Сообщений: 257
  • Репутация 49
    • Просмотр профиля
https://yadi.sk/d/tk_95j1DpvK9y шрифты, отдельный файл
https://yadi.sk/d/7mf7zJUyyqym2 шрифты, установщик 
Веду доработку локализации, в наличии частичная и полная англификация, оригинальный русифицированный шрифт
Ссылки:
Blood Bowl 2: http://rubbl.com.ru/index.php?topic=487.0 и
Blood Bowl Chaos Edition: http://rubbl.org/index.php?topic=1102.0

Оффлайн Vulpus Albus

  • Легенда форума
  • *
  • Сообщений: 9784
  • Репутация 107
    • Просмотр профиля
DrEvil,
спасибо  :)
Хочешь, чтобы было сделано хорошо? Делай это сам!